AISubs v3.7
Congratulations!
Thank you!
Excuse me, this way.
Thank you!
Yes, I never thought I'd be recognized in Guiness as an SK48 member.
To say the truth, I've never thought of it since I was born.
When I was in elementary school, I read a lot of Guiness books.
So when I thought I'd be recognized there, I was both surprised and happy at the same time.
But I'm very happy that I was recognized as an SK48 member.
SK48 members were recognized for their number of works.
But this time, we're recognized for each and every work.
So we might think it's just a number of works.
But each and every work that the director made for each of us is filled with love.
So I think we win with love.
By the way, where do you want your portrait to be hanged?
At the entrance of a new theater!
Or right next to a member's picture.
In Guiness.
Or even higher!